Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Woordenboek opzoeken Oplossingen op maat

Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆

Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

hoe het woord wordt gebruikt
gebruiksfrequentie
het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
opties voor woordvertaling
Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
etymologie

Wat (wie) is renegar - definitie

PERSONA QUE NIEGA SUS OPINIONES, SU RELIGIÓN, SU PATRIA O SU PARTIDO

Renegar; Abjurar; Elches; Abjuracion; Reniego; Reniegos

renegar

renegar

1 (usado en general de manera reiterativa, junto con "negar"; inf.) tr. *Negar insistente o enérgicamente: "Niega y reniega que él haya intervenido en eso".

2 ("de") intr. *Abandonar una religión o unos ideales y adherirse a otros. Abjurar, apostatar. ("de") Se aplicaba especialmente a la acción de pasarse de la religión cristiana a la musulmana.

3 *Maldecir o *jurar.

4 ("de") Mostrar una persona desprecio o pesar por el parentesco o la amistad que la une a otra o considerar que tal lazo no existe; el complemento puede ser el nombre de persona que expresa la relación o el de la relación misma: "Renegó de sus padres. Para eso, reniego de su amistad. Si haces eso, reniego de ti como amigo". *Abominar, *apartarse, *maldecir, negar. Derrenegar.

5 Hablar mal o quejarse de alguien.

6 Mostrar una persona *enfado por algo que le ocurre o que le hacen, o protestar por lo que le mandan, diciendo cosas en voz baja o como para sí. Gruñir, refunfuñar, regañar. Contestar, decir, hablar entre dientes, *gruñir, hablar, mascullar, murmurar, pesiar, refunfuñar, regañar, responder, rezar, rezongar, rosigar, rumbar, rumiar, rutar. Carrañón, carrañoso, gruñón, malhumorado, quisquilloso, refunfuñón, regañón, renegador, renegón, rezonglón, rezongón, rutón, zorronglón. *Gruñir. *Protestar. *Queja. *Susceptible.

. Conjug. como "acertar".

renegar

Sinónimos

verbo

1) maldecir: maldecir, blasfemar, jurar, imprecar, perjurar, desbocarse, tronar, disparatar, decir palabrotas, hablar mal

2) protestar: protestar, rumiar, regañar, gruñir, murmurar, mascullar, rezongar, refunfuñar, rezar, quejarse, contestar, responder, hablar entre dientes

3) desertar: desertar, traicionar, retractarse, pasarse, volver la casaca

4) detestar: detestar, abominar, condenar, aborrecer, odiar

5) injuriar: injuriar, humillar, calumniar, vilipendiar, zaherir, insultar

6) renunciar: renunciar, abandonar, cesar, apartarse, repudiar, negar

Antónimos

verbo

1) venerar: venerar, enaltecer, honrar, ensalzar, elevar, bendecir, elogiar

2) moderarse: moderarse, comedirse, contenerse, recatarse

3) amar: amar, querer, apreciar

4) perseverar: perseverar, permanecer, quedarse, afirmar

5) acatar: acatar, obedecer, callar

renegar

verbo trans.

1) Negar con instancia una cosa.

2) Detestar, abominar.

verbo intrans.

1) Pasarse de una religión o culto a otro. Regularmente se decía del que, apostatando de la fe de Jesucristo, abrazaba la religión mahometana.

2) fig. fam. Refunfuñar, protestar en voz baja.

3) Blasfemar.

4) fig. fam. Decir injurias o baldones contra uno.

Wikipedia

Renegado

Renegado es un término peyorativo con el que se designa, por parte de la religión que ha abandonado, a quien es calificado como converso por parte de la religión que ha adoptado.^[1] Renegar es equivalente a abjurar.^[2]

A veces se aplica a quien reniega de otro tipo de creencias, como la ideología política o la identificación nacional; o a quien sale de una institución o agrupación (familia, ejército, club deportivo), sobre todo si lo hace para unirse a una institución o agrupación rival, de forma equivalente al término traidor.

Con un sentido no peyorativo, sino positivo, se utiliza el término abjuración, para designar el abandono de una creencia o de una fidelidad, como en el Acta de abjuración de 1581 con el que se declaró la independencia de los Países Bajos o en la famosa abjuración o retractación de Galileo Galilei.^[3] El término se empleó también en Francia tras la revocación del Edicto de Nantes en 1685, para designar el acta por el que se obligaba a los protestantes a renunciar a la religión protestante para adherir a la religión católica. Un término equivalente es el de apostasía, que no implica que la renuncia sea siempre a una religión sino que se refiere igualmente a opiniones y doctrinas.^[4]

https://es.wikipedia.org/wiki/Renegado

Voorbeelden uit tekstcorpus voor renegar

1. Sin renegar de la violencia, se espera la ilegalidad política y el ostracismo social, ha concluido.

2. Cerrar las fronteras a los nuestros porque no están equivale a renegar de nuestra esencia.

3. Los Veinticinco no han perdido la memoria hasta el punto de renegar de sus compromisos.

4. Una cosa es jugar mal y otra renegar hasta provocar la abdicación. 6 de 10 en Deportes anterior siguiente

5. No vamos a renegar del acompañamiento de Cuba, Venezuela o Ecuador, aunque nos denominen el Eje del Mal.

Wat is renegar - definition